Lucrezia Borgia, Act Ii: Trinklied